ちゃわんむしのうた
2011年07月29日
朝、仕事に向かって
高速を走る。
快晴のシアトル。
遠くにちょっとだけ、レニア山も見えた。
と
いきなり頭の中で
『ちゃわんむしのうた』が
鳴り始めた。
んーだもこーら いーけなもんな ♪
（まあまあ、それは一体どんなものなのだろう？）
あーたいげーの ちゃーわんなんだ
（私のうちの 茶碗などは）
日に日に三度もあろもんせーな
（毎日三度も洗うので）
きれーなもんごゎんさ〜
（きれいなものですよ）
茶わんにつーいた むっじゃろかい
（茶わんについた 虫のことだろうか）
めごなど けあるく むっじゃろかい
（めごなどを 歩き回る 虫のことだろうか）
まこーて げんねっこっじゃ わっはっは
（まったく 恥ずかしいことですね わっはっは）
．．．．．．．．
めご って
何？？？
（鹿児島県人でない皆さん、超ローカルな話題ですんません）
高速を走る。
快晴のシアトル。
遠くにちょっとだけ、レニア山も見えた。
と
いきなり頭の中で
『ちゃわんむしのうた』が
鳴り始めた。
んーだもこーら いーけなもんな ♪
（まあまあ、それは一体どんなものなのだろう？）
あーたいげーの ちゃーわんなんだ
（私のうちの 茶碗などは）
日に日に三度もあろもんせーな
（毎日三度も洗うので）
きれーなもんごゎんさ〜
（きれいなものですよ）
茶わんにつーいた むっじゃろかい
（茶わんについた 虫のことだろうか）
めごなど けあるく むっじゃろかい
（めごなどを 歩き回る 虫のことだろうか）
まこーて げんねっこっじゃ わっはっは
（まったく 恥ずかしいことですね わっはっは）
．．．．．．．．
めご って
何？？？
（鹿児島県人でない皆さん、超ローカルな話題ですんません）
Posted by レニア at 16:58│Comments(7)
│ふるさと
この記事へのコメント
Posted by 樹 at 2011年07月30日 07:46
おはようございます。
樹さんに先を越されちゃったかぁ(≧▽≦)ゞ
↑そうみたいですよ(b^-゜)
最近、ＣＭでも流れてるので
ボクの頭の中でもヘビーローテーションで流れてることがあります(^-^;)
なかなか抜けないんだ。これが(笑)
鹿児島県人だけが分かる歌って、
なんか面白いですよね。
愛すべき歌です。
樹さんに先を越されちゃったかぁ(≧▽≦)ゞ
↑そうみたいですよ(b^-゜)
最近、ＣＭでも流れてるので
ボクの頭の中でもヘビーローテーションで流れてることがあります(^-^;)
なかなか抜けないんだ。これが(笑)
鹿児島県人だけが分かる歌って、
なんか面白いですよね。
愛すべき歌です。
Posted by ２代目
at 2011年07月30日 09:09
at 2011年07月30日 09:09あ。そのＣＭが、Youtubeで出てました♪
これ。↓
http://youtu.be/IPXCTjoG9fQ
男性バージョンの【おどま薩州】。
聞いたことはあったけど、みんなで歌ってるのは
カッコいい!!!!って思いました(笑)
http://youtu.be/3NRV3Swjjjs
ごらんあれ♪
これ。↓
http://youtu.be/IPXCTjoG9fQ
男性バージョンの【おどま薩州】。
聞いたことはあったけど、みんなで歌ってるのは
カッコいい!!!!って思いました(笑)
http://youtu.be/3NRV3Swjjjs
ごらんあれ♪
Posted by ２代目 at 2011年07月30日 09:17
at 2011年07月30日 09:17樹ちゃん、ありがと〜。
ジミー入枝さんの「ちゃわんむし体操」すばらしい！
めっちゃ和んだ。
てか、あれ通しでやると結構な運動になるかも？
彼のホームページのビデオはちゃんと字幕付き（笑）だったんだけど
「めご」って「目籠」って書くみたいだよ。
ネットで検索しても、津軽弁の「めご＝めんこい子」しか出てこなくて
あたしゃ、かごっま弁Nativeのつもりでいたのに
昨日はなんか自信喪失しちゃったわよ〜。
Jちゃんスゴいな、知ってるなんて。
ジミー入枝さんの「ちゃわんむし体操」すばらしい！
めっちゃ和んだ。
てか、あれ通しでやると結構な運動になるかも？
彼のホームページのビデオはちゃんと字幕付き（笑）だったんだけど
「めご」って「目籠」って書くみたいだよ。
ネットで検索しても、津軽弁の「めご＝めんこい子」しか出てこなくて
あたしゃ、かごっま弁Nativeのつもりでいたのに
昨日はなんか自信喪失しちゃったわよ〜。
Jちゃんスゴいな、知ってるなんて。
Posted by レニア at 2011年07月30日 13:22
at 2011年07月30日 13:22２代目さん、
YouTubeありがとうございました。
いい〜、すごくいい〜、
エプロンつけたたくさんの薩摩おごじょたちが
笑顔いっぱい、お盆を手に踊りだしちゃったりして。
思わず「かわいい！」でも何でだろう、ジンとくる。。。
何度も再生して見ちゃいました！
男性群の【おどま薩州】は、まさに「くぅ〜、しびれるー！！」の一言ですね。
こういうの見ると、やっぱ
鹿児島の男は無骨だったりするけど、でも気骨があって
カッコいいなと思います。
昔、都会に２年ほど住んだことがあるんですが、
その時も男の人が違うなあ〜と思ったのを、このCM見て思い出しました。
YouTubeありがとうございました。
いい〜、すごくいい〜、
エプロンつけたたくさんの薩摩おごじょたちが
笑顔いっぱい、お盆を手に踊りだしちゃったりして。
思わず「かわいい！」でも何でだろう、ジンとくる。。。
何度も再生して見ちゃいました！
男性群の【おどま薩州】は、まさに「くぅ〜、しびれるー！！」の一言ですね。
こういうの見ると、やっぱ
鹿児島の男は無骨だったりするけど、でも気骨があって
カッコいいなと思います。
昔、都会に２年ほど住んだことがあるんですが、
その時も男の人が違うなあ〜と思ったのを、このCM見て思い出しました。
Posted by レニア at 2011年07月30日 13:33
at 2011年07月30日 13:33鹿児島県民のくせに、私この歌知りませんでした(^_^;)
「うわさのケンミンショー」という地方特有のものを
紹介する番組で初めて聞いたんですよね…
串木野で知ってる人いるのかな??
ちなみにその番組では
「鹿児島県民は山形屋をリスペクトしている!!」
って紹介されて大笑い(^0^)
その通りです!!･･･??
「うわさのケンミンショー」という地方特有のものを
紹介する番組で初めて聞いたんですよね…
串木野で知ってる人いるのかな??
ちなみにその番組では
「鹿児島県民は山形屋をリスペクトしている!!」
って紹介されて大笑い(^0^)
その通りです!!･･･??
Posted by floor at 2011年07月30日 18:02
floorさん、
え、ホント？この歌知らなかったんですか？
私もどこで覚えたのか、それは覚えてないんですが
いつのまにか、、、
日本離れてこんなに年数が経っても歌詞が（一番だけですが）スラスラでてくるのは、何だかちょっとコワいですね。笑
上↑の樹さんのコメントで出てくる「ジミー入枝さん」は
串木野の出身みたいですよ。ブログのプロフィールにありました。
http://jimmyirieda.chesuto.jp/
「山形屋をリスペクトしてる」そのとおりかも！（笑）
とくに三越が撤退してしまった今となっては、鹿児島はふたたび山形屋の天下でしょうね。
え、ホント？この歌知らなかったんですか？
私もどこで覚えたのか、それは覚えてないんですが
いつのまにか、、、
日本離れてこんなに年数が経っても歌詞が（一番だけですが）スラスラでてくるのは、何だかちょっとコワいですね。笑
上↑の樹さんのコメントで出てくる「ジミー入枝さん」は
串木野の出身みたいですよ。ブログのプロフィールにありました。
http://jimmyirieda.chesuto.jp/
「山形屋をリスペクトしてる」そのとおりかも！（笑）
とくに三越が撤退してしまった今となっては、鹿児島はふたたび山形屋の天下でしょうね。
Posted by レニア at 2011年07月31日 06:41
at 2011年07月31日 06:41
二男が言ってた。
今日のブログにドウーアップでがんばる
鹿児島在住のジミー入枝さんの
「ちゃわんむし体操」を添付するから
ぜひみてちょ(笑)
愛すべき..ふるさと〜♪