スポンサーサイト
バスも、滑る滑る滑る...
2010年11月25日
"Sweetie, this is why I don't want you to be
out there in this snow."
ね、だからこの雪の中、君には運転してほしくないんだよ。
といって相方が見せてくれた
こちら。←
映画のワンシーンじゃないですよ。
シアトル市内で、おととい(22日)の夜に
住人によって撮られたビデオ。
うわっ
うわ〜〜

シアトルって緯度は北海道くらいに位置するのだけど
それなのに普段の冬は温暖で、あまり雪が降らない地域なのです。
(実際去年の冬は、ほとんど降らなかった)
だから地元の人も、雪に慣れてない。。。
四駆の車が、次から次へとこの有様なのに
私のチビTOYOTAでこの雪に太刀打ちできるわけがない。
"Please cancel your class tomorrow."
お願いだから明日の授業、休講にして。
と言う夫。
このビデオを見てビビリまくった私。
はい、学校まで運転する自信まったくアリマセン。
休講にしよう。
そう思っていたら、
先ほど明け方4時ごろに大学から
「今日も休校です」
の緊急連絡メールが携帯に届いた。
助かった。。。
てか、
夫本人はこの天候の中、夜中からシアトル市内でトラックを運転している。
(卸しの仕事をしています)
まさにこの動画のような場所を運転してまわっているのだ。
心配で、大学からの携帯メールに目が覚めてから
眠れなくなってしまった。
どうか何事もなく
無事に帰ってきてくれますように。
out there in this snow."
ね、だからこの雪の中、君には運転してほしくないんだよ。
といって相方が見せてくれた
こちら。←
映画のワンシーンじゃないですよ。
シアトル市内で、おととい(22日)の夜に
住人によって撮られたビデオ。
うわっ

うわ〜〜



シアトルって緯度は北海道くらいに位置するのだけど
それなのに普段の冬は温暖で、あまり雪が降らない地域なのです。
(実際去年の冬は、ほとんど降らなかった)
だから地元の人も、雪に慣れてない。。。
四駆の車が、次から次へとこの有様なのに
私のチビTOYOTAでこの雪に太刀打ちできるわけがない。
"Please cancel your class tomorrow."
お願いだから明日の授業、休講にして。
と言う夫。
このビデオを見てビビリまくった私。
はい、学校まで運転する自信まったくアリマセン。
休講にしよう。
そう思っていたら、
先ほど明け方4時ごろに大学から
「今日も休校です」
の緊急連絡メールが携帯に届いた。
助かった。。。
てか、
夫本人はこの天候の中、夜中からシアトル市内でトラックを運転している。
(卸しの仕事をしています)
まさにこの動画のような場所を運転してまわっているのだ。
心配で、大学からの携帯メールに目が覚めてから
眠れなくなってしまった。
どうか何事もなく
無事に帰ってきてくれますように。
Posted by レニア at
00:27
│Comments(6)